Au début des années 1860, la Congrégation des Sœurs des Saints Noms de Jésus et de Marie (SNJM) estime nécessaire l’augmentation du nombre de sœurs anglophones dans ses rangs. La possibilité d’ouvrir une mission à Troy, Albany (É.U.) se présente au même moment. Trois religieuses en août 1864 quittent le Québec pour fonder la première mission SNJM dans l’état de New York.
Malheureusement, cette mission ne peut s’épanouir. Les sœurs missionnaires sont alors dirigées dès octobre vers Windsor, en Ontario, pour y fonder une nouvelle mission.
22 mai 1865
Peu de temps après, la Congrégation reçoit une demande de M. Falvey, curé de la paroisse Saint-Jean de Schenectady et de Mgr Conroy (grand vicaire d’Albany) pour y fonder une école. En mai 1865, les sœurs Marie-Alphonse (Marie-Louise David) et Marie-du-Mont-Carmel (Emma Duhamel) quittent Windsor pour se rendre à Schenectady. Sœur Michel-des-Saints (Julie Renaud) se joint à elles pour créer cette première mission.
De gauche à droite, sœurs Marie-Alphonse, Marie-du-Mont-Carmel et Michel-des-Saints
Cette fondation sera la source de nombreuses autres missions d’éducation SNJM sur la côte-est américaine et ce, jusqu’en Floride. De nos jours, plusieurs religieuses sont actives dans les états de New York et de Floride. On y trouve également deux établissements scolaires orientés sur l’éducation des filles : Academy of the Holy Names (AHN) d’Albany et de Tampa.